当前位置:幸运彩票手机版-辛运彩票手机版下载-辛运彩票官网 > 生态保护组织 >

传统渔民称贝洛蒙特大坝的补偿不足

发布时间:2019-01-24 16:22:28

传统渔民称贝洛蒙特大坝的补偿不足 是贝洛建成的Monte-大坝公司-group北能源公司签署财团在2011年与巴西政府达成协议,支付十亿美元阿尔塔米拉的居民,包括土著人,在补偿大坝的

  传统渔民称贝洛蒙特大坝的补偿不足

  是贝洛建成的Monte-大坝公司-group北能源公司签署财团在2011年与巴西政府达成协议,支付十亿美元阿尔塔米拉的居民,包括土著人,在补偿大坝的影响。但是传统的渔民抱怨他们没有得到足够的补偿。传统渔民说,亚马逊河坝对新古河产卵的水和鱼的质量产生了负面影响,并大大减少了它们所能到达的面积。钓鱼。美山也被剥夺,他们出售的贝卢蒙蒂presa-.La建设蹂躏他们追赶的社区也迫使他们从农村迁往城市安置小区在城市阿尔塔米拉少数服务市场的他们。渔民不能再住在河边,因此,必须移动到河边,继续在创造新的条件贝卢蒙蒂的经营许可证,导致其渔业的渔民,subsistencia.Las抗议2015年底,Norte Energia被迫启动了一项技术援助项目,重点是改善新河的捕捞条件。巴西的环境机构IBAMA也正在研究收入损失,以及失去身份和传统做法来编写补偿计划。 Belo Monte水坝建在亚马逊河的中心地带,流离失所的人数在2万到4万之间,其中包括阿尔塔米拉居民,土着居民和传统渔民。所有应该由Norte Energia财团赔偿他们的损失。摄影:Zoe Sullivan。

  “我钓鱼了。因为我使用了理性,所以我一直生活在钓鱼之中。我一直在钓鱼,“Aureo da Silva Gomes说。他33岁,身材矮小,身材严肃,他的车库看起来像一个超现实主义的排球场,因为所有的渔网都是从一边悬挂到另一边进行修理。

  他现居住在巴西阿尔塔米拉市Jatobá重建城市社区,靠近世界第四大水电站大坝Belo Monte。

  “钓鱼和销售方面,由于这个大坝导致捕捞情况恶化,”他说。 “建筑公司离开后,这座城市倒塌了。我们带钓鱼,但价格很差,没有人可以卖。情况真的很难。“

  在这里,达席尔瓦的故事很常见。像他这样的人有五个城市重新安置,他们在今年早些时候投入运营后,被大坝沿着新古河流出家园和生活。

  在与巴西联邦政府,是建立在牺牲公司的北能源公司财团-group在2011年有约束力的协议,同意支付十亿美元阿尔塔米拉的居民在贝卢蒙蒂的影响赔偿,但至今社会环境研究所(ISA)非政府组织作为一个控制组织说,收入很少。最重要的是,尽管Norte Energia声称履行了他们的承诺,但像达席瓦国家公园这样的传统渔民却被排除在赔偿之外。

  在水面上仍然可以看到被Belo Monte水库淹没的树木。亚马逊的水坝不仅通过洪水,新建筑道路和输电线路,而且因为大坝的位置吸引了伐木工程,采矿公司和其他开发项目,造成了森林砍伐。佐伊·沙利文的照片

  补偿情况复杂并不奇怪。 Norte Energia的环境影响研究(RIMA)估计,阿尔塔米拉市的16 420人将受到大坝的影响,另外还有来自农村地区的2822人。然而,通过水坝(MAB,其在葡萄牙的首字母缩写),影响人群的运动,把这个数字大约在双:40 000阿尔塔米拉市承认,他不认为安置的社区居民。但他说有4277个新房,而城市规划部门计算每个房子有5个人,这可能会使重新安置的人数达到21 385。

  传统渔民面临困难时期

  贝洛蒙特大坝对居住在新古河沿岸的土着居民的影响是其受到国际和批评的关注的原因之一。但受大坝影响的地区也是通常居住在社区土地上并通过小规模农业,渔业和狩猎相互支持的传统村庄的所在地。研究人员发现,与人类共存被排除在外的地区相比,这种可持续发展的做法往往可以确保亚马逊热带雨林得到更好的保护。

  社会环境研究所报告说,该地区的非土着居民可以追溯到19世纪末,当时第一次使用橡胶。虽然一些领导传统生活方式的人从巴西其他地方迁移过来,但其他人,如达席尔瓦,来自在这里繁衍生息的家庭。

  传统民族,例如土着群体,受到国际劳工组织第169号公约的保护,该公约要求在贝洛蒙特大坝等项目安排其土地时获得自由,事先和知情同意。然而,传统群体并没有受到巴西宪法的特别保护,就像第一个国家或者Quilombolas一样,是由奴隶建立的社区。

  “在大坝到来之前,在夏季,这个美好的季节,能够在一周内捕获100公斤(220磅)的鱼。我不能再拿这个数字,“感叹席尔瓦·戈麦斯坐在他位于城市安置社区(RUC)Jatobá厨房的凳子上。大坝到来之前,他在附近的兴谷河阿尔塔米拉三间房子,租给谁,以补充捕捞收入,而主要居住在所谓的河流,VasãoDOS教士附近区域的所有者。

  在阿尔塔米拉租用的城市房产也被大坝夷为平地,达席尔瓦从VasãodosPadres搬到距离河流约4公里(2.5英里)的迷宫式城市社区。他现在居住的服务很少:街道上没有他们名字的标志;没有公共交通工具;树木很少,如果有的话。

  阿尔塔米拉的“船公墓”。之前他的社区在为贝卢蒙蒂大坝准备夷为平地,渔民住在这个较低区域在城市的郊区,并保持他们的船只在这里,社区,曾经站在这里是由palafitos的欣古河它每年淹没三个月。佐伊·沙利文的照片

  “我们过去几乎没有为运输,运输,往返[当我们住在河边时]支付任何费用。当我被转移到这个地区时,发生了什么?现在我每周花费100雷亚尔,把我的[渔网和其他材料]带到河里然后回来。这100张雷亚尔,我没有把它们作为费用[之前]。现在我们正在失去我们的船。我自己失去了一艘价值约12,000雷亚尔的船,因为我没有钱,200雷亚尔,每周将它从一个地方带到另一个地方[到城市]。所以我把它留在了河岸上,他们偷了它。“

  在阿尔塔米拉市区,他也没有什么工作可做。达席尔瓦戈麦斯说,他有一些技能,他可以“工作数字”,但“我没有很多研究,[e]即使我这样做,我也找不到工作。我有侄女和侄子,他们已经完成学业,找不到工作。他们正在洗碗。“

  因此,即使面临严峻挑战,他和他的同事仍然致力于捕鱼。 Belo Monte的建筑摧毁了社会组织;打破了亲情,友情和企业的关系:“大坝来了,在该地区摆脱了客户的我们在那里卖的鱼”说,社区是早已鱼市场被摧毁,以让路水库株植物。

  与此同时,大坝的环境影响减少了每日捕捞量。水质恶化并破坏了产卵场。鱼的死亡已变得越来越普遍。

   大坝最初开始运营时,超过16吨鱼死亡,导致该财团罚款800万雷亚尔。

  因此,传统的渔民继续挣扎 - 从他们的家园和生计中脱离出来,从农村河岸环境移植到阿尔塔米拉沙地。

  社会环境研究所的律师Carolina Reis在地图上展示了Belo Monte大坝对巴西亚马逊地区阿尔塔米拉地区的影响。佐伊·沙利文的照片

  被遗忘的传统城镇

  根据ISA的律师Carolina Reis的说法,巴西政府和Norte Energia从项目一开始就忽略了这些影响。 “渔民,这是一个传统的组,居住在河这[亲密]的关系,具有文化和经济生活,其连接到河流的形式,他们在美山的授权过程是不可见的。对渔民,渔业的影响,以及如何在人们的生活中反映这种影响,在颁发许可证之前没有确定,测量或合格,因此可以为这些家庭制定补偿方案。“

  他说,巴西环境机构IBAMA依靠来自Norte Energia的报告来监测Belo Monte受影响地区的生活条件,这一事实使事情变得复杂。

  希戈佩索阿,税务机关,重点是环境问题,揭示了联邦公共事务部(MPF)在阿尔塔米拉在今年晚些时候以待研究完成,以确定对传统渔民的影响程度。

  “强积金已经收集了渔民在建造Belo Monte大坝之前传统上使用的捕捞区域的证据,”Pessoa告诉Mongabay。 “由于这个项目,[河流的那些部分]被压制[在他们的流动中],或被禁止[供他们使用]或重新填充。而且,直到现在,他们还没有得到修复,回到以前的状态。“

  Pessoa和da Silva Gomes都强调,自大坝工程开始以来,河流中鱼类的数量和种类都大幅减少。席尔瓦·戈麦斯解释说,不仅如此,他们被允许捕捞传统渔民的河流部分受到严重限制,导致该地区拥挤和过度捕捞。 “贝洛蒙特大坝给我们的地方给我们的确很小。上游有土着地区,没有人可以钓鱼。下游有土着地区,还有大坝。我想我们这个地区有300到500名传统渔民[拥挤]。“

  过度拥挤导致冲突。席尔瓦·戈麦斯说:“该地区的人们,有时来自Victoria de Xingu,甚至最终从土着地区偷鱼。”有些船只被破坏,渔民被捕,因为[现在的传统渔民]往往冒险进入土着地区,他们没有得到许可,但他们去了,因为他们需要捕鱼。“ ISA报告说,来自河流其他地区的传统渔民也进入了这些当地渔场,造成了另一层冲突。

  Mongabay李嘉欣告诉记者,传统渔民的阻力,导致在创造了2015年“北IBAMA Energia公司的贝卢蒙蒂结束营业执照新条件迫使...开始专注于技术援助项目在[从大坝]发生变化的整个地区捕捞至少三年,或者由于[新]水库或水流量的减少[在主要河床中,很大程度上,被Belo Monte建造所遗漏。“

  阿尔塔米拉的新鱼市继续建设工作。 longa是Norte Energia为支持当地渔业社区所需要做的一项投资,然而,重要的鱼类死亡率和鱼类捕捞量的减少引发了对鱼市最终价值的质疑。佐伊·沙利文的照片

  Reis希望建立一个补偿制度,不仅承认传统渔民的收入损失,而且还承认丧失身份和传统习俗。

  “新古河渔民的传统知识与景观密切相关,”雷斯解释说。 “有失去这些传统的捕鱼方法的知识转移的风险,这一切有价值的无形的知识一直被一代一代传一代,从祖父母父母子女,因为渔民现在都远离河。那些在河里的人找到了一条已经发生变化的河流,[他们发现了很多困难,就像他们以前那样。“

  一些人,如Valda Josefalda SilvadaConceição,拒绝放弃他们的旧房子。他住在河边小镇VasãodosPadres附近的一个小岛上。 “我出生在河岸长大。我是渔夫,“他解释说。 SilvadaConceição身体结实,皮肤黝黑,他的衬衫做家务时很脏。面试期间,你的小女儿爬上了你的腿。它描述了她和她的丈夫在新湖河岸分享的卑微起源,并谈到了他们与当地环境的联系。

  “我丈夫读不懂。他只知道如何钓鱼,“他说。

  Antonia Melo,XingúVivo的执行董事,一个致力于新古河环境健康和人民福祉的非政府组织。佐伊·沙利文的照片

  整个家庭被Belo Monte - SilvadaConceição,她的丈夫,女儿,她的侄女和她的侄女的婴儿所取代。现在他们住在Jatobá,这是Silva Gomes居住的同一个移民社区。在那里,她养鸡,在她家和她周围的栅栏之间的狭长地带种植草药和一些蔬菜。他们的狗,即使它们很小,也有助于避免被抢走鸡和其他贵重物品。即便如此,SilvadaConceição也不会因为害怕小偷而无人看管。

  Norte Energia为她在岛上的房子提供了3200雷亚尔(约合1000美元)的赔偿金,她说公司烧毁了。他告诉Mongabay,该公司还给了他一个钓鱼的地方,但她拒绝了,等着回到他在岛上的财产。 Norte Energia没有回应Mongabay关于对席尔瓦大会的案件进行裁决的请求。

  Antonia Melo是SilvadaConceição最重要的盟友之一。 Melo指导位于阿尔塔米拉的非政府组织XingúVivo,专注于新古河的人民和环境。她是该地区大坝的主要活动家之一,由于当贝洛蒙特大坝建设的冲突达到顶峰时受到威胁,她获得了人身保障。

  “我们[支持]遭受Norte Energia和Belo Monte袭击他们生活的河岸家庭,”Melo告诉Mongabay。 “他们被驱逐出家园,房屋被烧毁。他们来到这个城市却不知道[他们被带走的地方],许多人没有得到补偿而且他们正在挨饿“。

  Melo提到SilvadaConceição和他的家人是许多家庭试图返回河中的例子。 Melo说,联邦公共部,公设辩护办公室和IBAMA正在与Xingu Vivo合作。 “有一个过程可以帮助人们返回岛屿,试图重建他们的生活方式,如果没有构成他们土地的土地,这将是非常困难的。”

  这是SilvadaConceição的关键点。八个月前,他提起诉讼,以便能够返回岛上。案件尚未解决,但她决心实现自己的目标:“我希望自己的土地回归。”

  一辆工作车接近世界第四大水电项目Belo Monte的大坝。佐伊·沙利文的照片