当前位置:幸运彩票手机版-辛运彩票手机版下载-辛运彩票官网 > 人与植物 >

厄瓜多尔:waoranisdelPastaza参加有毒旅游以了解石

发布时间:2019-01-24 16:41:28

厄瓜多尔:waoranis del Pastaza参加有毒旅游以了解石油影响 由石油开采击中苏昆毕奥斯土著人民的指导下,WAO加入了一个毒之旅去探索污染对其他社区的影响Amazona.Ante不授予其对石油的

  厄瓜多尔:waoranis del Pastaza参加有毒旅游以了解石油影响

  由石油开采击中苏昆毕奥斯土著人民的指导下,WAO加入了一个“毒之旅“去探索污染对其他社区的影响Amazonía.Ante不授予其对石油的活动领地,这个村de Pastaza用他们称之为Lanza y ley的战略准备防御。 - 地球已经死了。

  这句话矛原始森林的居民,有困惑注意到石油工业Pacayacu,厄瓜多尔亚马逊北部的小镇留下的满目疮痍。他的名字是卡米洛pauche并加入了Waorani的代表团,在帕斯塔萨省,其参与的外国人,学者保留了活性,记者致电有毒旅游或有毒之旅。

  卡米洛闭上眼睛短暂,感受丛林的微风,森林动物的喧嚣和通过藤本植物,从他们的上面悬挂和突出绿叶根相互连接雄伟的树木的影子地球对他来说就是生活。但随后醒来发现一个拮抗方案:不安抚烈日,烟囱,充满了废油,含油污水,杂草,不见效死土地坑很少灌木。以及在这些条件下坚持生活的定居者和锡克考佩,西奥娜和科芬的民族成员的痛苦故事。

  废物池位于Sucumbíos省的Pacayacu教区。参加毒性之旅的土着人民访问的其中一个点。照片:Daniela Aguilar。

  Camilo的尴尬在大多数伴随巡演的Waoranis中重演,并且超过了十几人。 “我感到难过,看到遭受污染的水的康帕斯,我感到难过。你怎么再去拿它?对于我和永远失去了,“Nemompare的卡门Nenquimo说帕斯塔萨十二Waorani社区发现一个掩映在丛林里面只有通过空气或河流访问。这是卡门第一次搬到那个地方并将意义置于她的祖先语言中不存在的一个词:污染。

   “水是值得的,生命是不值得的钱,”他补充说,Waorani领导人一直在与石油请问谁许可,不得以换取贿赂进入其领土的接触。 “他们说这很好,我们谈判,我们会给马达,电锯,与他们谈判。我们认为这很好。但是看得好并且思考得很好,拥有电锯,发动机,任何东西都可以提供,但生命才是值得的“。

  阅读更多:厄瓜多尔:对采矿项目的表现RíoBlanco以冲突结束

  Waoranis不想重复的散步

  在参加Toxic Tour之前几个小时,Waorani女性聚集在一起参加非常规日的歌唱。穿着用树皮制成典型的传统的项链和裙子,并通过绘画与以前吐形式给出糊状红木种子芽眼部周围线程Chambira,收尾。在其文化中的优雅和美丽的样本。

  随着他们的文化之美,Waos女性用achiote的茧绘制他们眼睛的轮廓,他们吐成糊状。他们互相涂漆,他们不使用镜子。照片:Daniela Aguilar。

  一旦名单被整合与男人一起Waorani一组siekopais,辛娜和COFAN,谁也来自他们的社区也位于苏昆毕奥斯省,陪他们在他们的使命知道石油开采的影响。他们认为,如果他们的领土(包括政府所称的22区块)在未来几个月举行的东南回合中获得了Waoranis可能面临的影响。

  会议点是Amisacho别墅拉戈阿格里奥(苏昆毕奥斯)时,海红豆联盟,这是三年前诞生了,并在Waorani,Siekopai,辛娜成员和COFAN人民驱动,为自己的社区工作一个年轻的举措家。这一次,亚马逊前线,开始作为克利尔沃特系统,以亚马逊社区提供水的组织支持,呼吁有毒计划旅游和社区的集会即将在Pacayacu开始。

  “我来自哪里,是纯粹的丛林和采掘,矿山和森林砍伐之前,我们要点击,我们要捍卫,”他告诉他的人民一月Nenquimo,协调Waorani联盟在大会开始。他立即解决三个兄弟民族的成员,“你是一个很明显的例子,我们希望让这种力量你能战,永葆我们的领土。”年长的Wao女人,他们用Pikenani语言打电话,然后唱了一首歌。 “我们远道而来,但我们像兄弟一样团聚”,这是他们重复的经文的翻译而没有停止。

  在绘制大多树叶了传统的房子,帕斯塔萨十个Waorani社区举行了三天就捍卫其领土位于块22,对可能出现的石油特许权的战略合作。照片:Daniela Aguilar。

  Pacayacu是Sucumbíos省Shushufindi州的一个教区,它在相对较短的范围内分组了石油活动的可见影响。这是得到了恶名为一组的居民提出了对国家石油公司Petroamazonas索赔的一个小镇,虽然他们在普通法院的所有实例赢得了审判,裁决订购修复被法院驳回应前总统拉斐尔科雷亚政府的要求制宪。然而,自一年前以来,他们已经恢复了美洲人权法院的斗争。

  这是在Pacayacu土著代表团会见了阿曼多·纳兰霍和西斯托·马丁内斯,审判律师Petroamazonas在这个小镇定居了几十年。两人分享了他们的历史,并一致地给他们一个信息:“不要让公司进入你的领土,所以你必须失去你的生命保卫。”纳兰霍说,他失去了所有的农业生产力和他的家人的健康后,发生在1988年和1989年的几个漏油,而不是救济,国家公司带着机器来覆盖灾难。 “他们告诉我,蚂蚁会吃,他们会去除油污,但三十年后我仍然感染污染,”他感叹道。就他而言,SixtoMartínez回忆起他36岁的妻子因为与原油接触而致癌的死因。 “我有六个小孩,我几乎死了,”他回忆说。马丁内斯说,这些影响不仅随着时间的推移而持续存在,而且还在成倍增加。

  Pacayacu的另一个问题,先前报告Mongabay Latam并且根据人口没有解决,是缺乏适合人类消费的水。 “我们的家庭病了,木薯变黑了,木瓜变得坚硬,没有任何播种的东西服务,”珍妮西班牙说,他也一直活跃于对国家的要求。西班牙向Wao解释了垃圾堆如何在巨型水池中运行。 “它们长约五十米,宽四十米,深三米。所有不能为他们服务的人(参考油站),他们都会向定居者的农场投掷,“他说,并补充说他们是在铃木油田。

  环境部的环境和社会赔偿计划(PRAS)确定Pacayacu是亚马逊地区受影响最严重的地区之一。因此,直到2017年,它在游泳池(128),凹坑(272)和溢出物(130)之间记录了530个污染源。本着这一精神,教区和Limoncocha帕尔马罗亚,属于苏昆比奥斯,与达亚马和伊内斯·阿朗戈在奥雷利亚纳省,其他环境负债根据PRAS共计1097。所有的石油开采厄瓜多尔东部,其热潮始于上世纪70手德士古公司,这使该国加入到2017年根据教育部累计产量削减60亿桶的部分遗产碳氢化合物,现为能源和非可再生资源部。

  正在推动对国有石油公司提起诉讼的Pacayacu农民FSixtoMartínez向Waoranis展示了环境责任的一致性。照片:Daniela Aguilar。

  根据最新公布的记录,2014年至2016年间,碳氢化合物产量约为每天550,000桶,每年约2亿桶。至于钻井油井,据碳氢化合物统计数据显示,截至2016年,全国共有5224口油井。其中,有1660人在2010年至2016年间钻探过。

  萨科Mainville亚马逊前线强调,道路施工后,随着石油工业的结果,已经砍伐1990年和2015年之间650000公顷和纳波和Aguarico河之间的区域是最影响。

  幸运的是,对于Pastaza waos,其境内仍然没有油井或环境被动,也没有便于入侵者,伐木者和猎人进入的陆地路线。虽然它确实跨越了在厄瓜多尔亚马逊地区寻找石油的13,500公里探索路径的一部分。 Siekopai,Siona和Cofan等国家的成员不同。

  在丛林中间,一个Wao人砍下了几棵挂在树上的藤蔓。丛林是否提供了一切,包括在日常生活中使用的绳索和把手。照片:Daniela Aguilar

  阅读更多:采矿威胁厄瓜多尔CofándeSinangoe土着社区的领土

  黑金的遗产

  厄瓜多尔是亚马逊盆地叠加在境内土著民族石油区块的数量最多的国家,从亚马逊EcoCiencia和RAISG压力下,该报告说。大约68%。虽然“在COFAN,辛娜和Secoya(Siekopai)是具有在其领土上更大的压力个地区,与石油区块的开采下其领土上表面的100%,”他说。这没有提到70年代以来德士古时代所遭受的影响。甚至这些国家的几个成员也推动对与雪佛龙合并的石油公司提起诉讼。他们指责她在Sucumbíos和Orellana运营26年期间泄漏了7100万升石油废物和6400万升原油。无休止的诉讼开始于纽约的90年代初,哪去了拉戈阿格里奥法庭在苏昆毕奥斯十年后,2011年获得了有利的裁决这迫使该公司支付9.5十亿美元用于维修环境与社会但由于没有在厄瓜多尔的资产,对受害者的律师已经提起诉讼,而不在他们继续为阿根廷,巴西和加拿大操作,试图强制执行判决的国家的成功。

  但事实是,它已经超过二十年,因为德士离开该国,并影响那些已经“希望再也没有土地了一句审判”,如阿道夫·马尔多纳多提到的,环保诊所组织的短片这显示了对Sucumbíos和Orellana的环境责任人的研究结果。

  马尔多纳多解释说,工作是在人民德士古操作(UDAPT)影响了联盟的要求进行,由瑞士组织中央卫生协会的支持。调查了殖民地家庭,他们是最接近环境责任的人,也是土着Syakopais,Siona和Kofan的人。在接受调查的1,579个家庭中,他们发现384个家庭中有479人患有癌症(24.3%),这意味着每四个家庭中就有一个至少有一个癌症患者。还有65个家庭,其中发现了两名患有癌症的人,在15个家庭中,确定了三名患有这种疾病的成员。在殖民者中发现的最常见的癌症类型:子宫,胃,肺和乳房。在城镇的情况下,他们发现了胃,肺,子宫,结肠和皮肤癌。

  该研究还发现,82%的家庭表示他们有污染的水。但是石油并不是亚马逊北部土着人民目前面临的唯一问题,例如Siekoapi。 “现在最大的问题是非洲棕榈,它使用的化学物质,然后将Shushufindi河,”吉米Piguaje,一个年轻的siekopai的Secoya雷莫利诺社区的27年,居民说。他不知道像他的祖先一样生活是什么。他说,他的人民早已成为“厄瓜多尔的少数民族”,因为他定义了自己,近年来他的领土被石油和棕榈油公司垄断了。但他知道长老为哈维尔Piguaje的Waiya社区,污染开始在河流和地区直接漏油的形式来给他们带来死亡,粮食短缺和不安全的水的故事。如上所述,石油也给他们带来了内部分歧,打架,酗酒,吸毒成瘾和卖淫。

  杰尼亚克里奥(左),随着帕斯塔萨省一组Waorani是谁在苏昆比奥斯赶到把意思的单词污染。照片:Daniela Aguilar。

  另一个以石油为标志的民族是Cofán。他们年轻的不知道是什么在原始森林生活,和成年人,如杰尼亚克里奥罗60,仅保存在什么曾经是作为一个人的记忆闪烁。 “我6岁了,当石油公司到达这个区域时,我看到了。然后,我看到的是有点漏油,六地层水和沐浴在污染河流......我们有蜥蜴,水豚,都死了,“回忆克里奥罗。克里奥罗说,在他年轻时,石油给他留下了两个不可磨灭的痕迹,他的两个孩子的死亡是六个月零三年。第一个生病了,因为正如他解释的那样,他妻子的怀孕是在许多石油泄漏的时候发展起来的。第二个孩子在去河边旅行时喝了污水,几个小时后就死了。 “我的消息是不允许的Waorani社会企业的进入,因为他们仍然不知道它是如何影响时污染”,谁参加了反对雪佛龙 - 德士古审判领导说。

  在Siona del Cuyabeno人的情况下,毒药以受污染的河水形式出现。艾丽西亚·萨拉萨尔,联盟海红豆和社区居民Seoqueya的Cuyabeno野生动物保护区范围内(苏昆比奥斯),这几十年来一直遭受造成漏油的蹂躏中的一员。 “Cuyabeno有非常强烈的泄漏,当水位下降时仍会反映出来。伴侣移动,原油仍然出现,因此可以看到更少的鱼和皮肤疾病“。

  萨拉萨尔提到发生泄漏,2006年在油井Cuyabeno 8,这影响了成千上万的热带雨林储备公顷,留下的痕迹是坚持了十余年后。司法将其归结为对该部门定居者的破坏行为的判断。

  在此背景下,高内部分裂,尽管是一个小城镇不超过500人在厄瓜多尔一边,未来辛娜并不令人鼓舞。 Alicia在她的同伴Waoranis的陪伴下进入了Pastaza的原始森林,并确保与Cuyabeno的差异非常糟糕。 “我告诉他们的是,他们是坚定的,照顾好自己的领地,就像我们的祖先给我们留下的遗产,我认为这是为了捍卫我们的任务,”他坚称。

  阅读更多:Esmeraldas:厄瓜多尔西北部的采矿业没有制动

  Waoranis:一个继承的机会

  来自Pastaza的几位Wao男子带着他们的战士过去的特征 - 一支长矛 - 参加了Toxic Tour。这是获得对未知的准备他的方式:油井,垃圾坑,喷出耀斑,coguris(他们称之为城市的人)的烟囱。他们的任务是面对他们的恐惧,然后向他们的人民传递石油可能导致的东西。虽然所有国家都认真听取了Pacayacu定居者的说法,但Waos似乎受影响最大。并非所有人都说Castilian,因此Oswando Nenquimo(更为人所知的是Opi)在任何时候都会翻译成他们的语言。特别是对于pikenanis,祖母和祖父母的智慧受到尊重。

  废物池位于Sucumbíos省的Pacayacu教区。照片:Daniela Aguilar。

  就像Opi翻译了定居者的信息和其他民族的故事一样,它也有助于为pikenanis发声。 “我们一直在保卫我们的领土,老人和老人。我们仍然必须存在,以争取和捍卫我们的领土,我们离开,健康的领土对青少年未来子孙后代,我们希望生活在没有污染,没有损害健康,说:“Oswando什么想说谁陪同祖母的一个旅程

  “我们WAO帕斯塔萨无污染我们是自由的,我们建议强,我们必须做两两件事:法枪和法律法” Oswando Nenquimo,谁也是联盟的海红豆的协调员。他警告说,他们正在努力在其领土上的映射,以证明他们的土地是贫瘠的不是,而是有无限的资源和脆弱的生态系统。他们还与法律团队合作,根据国家和国际法学准备早期辩护。

  参加毒性巡回演出的一些Waoranis受到在Pacayacu教区的几个点观察到的游泳池和打火机的影响。 “我们有清洁的空气,干净的水,”他们重复道。照片:Daniela Aguilar。

  虽然Waorani居住在22座没有直接经历过石油钻探,你不能说其他Waorani社区位于行业,如块14一样,在奥雷利亚纳邻省,毗邻国家公园根据石油问题专家,AcciónEcológica组织成员Alexandra Almeida的说法,Yasuní。她在几个月前收到了来自社会各界Miwaguno,谁与一个代表团前往基多移动受到社会的抛弃埋怨政府和议会的领导人通话,这家加拿大公司加拿大能源后离开该国,是取而代之的是中国石油天然气股份有限公司。 “他们是由油井,无污染,无食物包围,没有油给他们带来了大量的工作,不知道该怎么办,”感叹整合作用的Ecológica。 “很遗憾,但他们要求加拿大人回来,因为他们给了他们更多的工作,他们每天支付两倍(25美元)。”阿尔梅达表示,石油公司如何取代该地区的国家以及土着社区如何失去与丛林的关系。

  Nemompare社区的孩子们在Curaray河捕获鲶鱼后不久,该河有30多种鱼类。他们用一根细长的尖头棒做了它们,他们称之为“chuzo”。照片:Daniela Aguilar。